複数文字コードを使ったテーブルへのINSERTの件 再考

WikiにIntroducerを使って以下のようにC/Jは実行すべきと書いていたけれども，

INSERT INTO t1 (c1, c2) VALUES ('ああ', _utf8 'ああ');

これは間違いで，こうでなければ成らない．

INSERT INTO t1 (c1, c2) VALUES ('ああ', _utf8 '縺ゅ≠');

なぜかというと，そりゃutf8文字列をこの例だとsjisで表示してるわけですから．見かけ上文字化けしない方がおかしい．

うっかりC/J 5.1にバグしこんじゃったかと心配してチェックしたけどC/J 5.1自体は特に問題なし，しっかり㈱も扱えてましたとさ．Wikiは修正しときました．

上記は以下を実行しているのと同じ．

INSERT INTO t1 (c1, c2) VALUES ('ああ', _utf8 x'E38182E38182');

ちなみにラテン文字だと文字化けしないのでこんな感じ．

INSERT INTO t1 (c1, c2) VALUES ('aaa', _utf8 'aaa');