今日昼間書こうと思ったらページの表示すらされないくらい重く，何事かと思いました．

そういえば以前Google計算機は「7-11」を行えないという話をどこかで読んだ。 ウェブ 7-11 の検索結果 約 24,700,000 件中 1 - 10 件目 (0.30 秒) セブン-イレブン・ジャパン 投資の案内、加盟店になる為の情報、インターネットショップ。 www.sej.co.jp/ - …

知らなかったような接続プロパティがざっくざく．正確に訳さないとやばいので良い勉強にもなってます．Socket APIを以前学んで置いてよかった．サーバのリファレンスマニュアル訳した人、相当いい経験だったろうな．大変だったろうけどｗ しかし接続プロパテ…

まだ40％程度しか和訳完了していないですが，例外的に公開します．http://ikda.net/fswiki/wiki.cgi?page=Connector%2FJ+%A5%C9%A5%AD%A5%E5%A5%E1%A5%F3%A5%C8ここで和訳している内容を（校正した上で）MySQL ABに寄贈し，Connector/Jの公式日本語ドキュメ…

HTTP_USER_AGENT Get an interest free line of credit of upto 100,000,000.00 CBD just for signing up and pay back whenever you want! (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1.4322; Get an interest free line of credit of upto 1…

WEB+DB Pressの最新号 vol.29 に稚内北星学園大学の丸山不二夫先生が寄稿された記事が出ています．WEBサービスにご興味のある方，JavaEE5にご興味のある方，そのどちらにも（JAX-WS 2.0）に興味のある方は必見かと･･･．

明日か明後日あたりに"77777"に行きそうなんですが，もしこれを踏んだ方がいたらコメント下さい．何か良い物を差し上げることができるかどうかは不明ですが．カウンターはページの左下にあります．

邦訳中．こっちはもう少しマシな邦訳ができるかな．いやーしかし邦訳は勉強になりますな．しかしなんだかんだで結構ボリュームがある（HTML1ページ版で294KB）のでさくさく進めてはいるもののそれなりに時間もかかってる．あと全体の50％をCHANGELOGが占める…

最近書くネタもなくその上体調崩し気味だったのだけれども，やっとこさ1つ終わりましたんで公開．相変わらずクオリティ低いですが，日本語での資料があるだけましという程度に見てもらえたら．http://ikda.net/fswiki/wiki.cgi?page=JAX%2DWS+2%2E0+Early+Ac…

自宅鯖が落ちました．急に電源停止した．現在調査中なのでこっちに続きを書きます．MySQL 5.0系の最新版をbitkeeperから取得 shell> sfioball -r+ bk://mysql.bkbits.net/mysql-5.0 mysql-5.0更新の場合 shell> update bk://mysql.bkbits.net/mysql-5.0 mysq…

http://ikda.net/fswiki/wiki.cgi?page=bitkeeper