SuSE9.3へsshでアクセスしてYaST実行

Windowsコマンドプロンプト上あるいはcygwin上でsshでSuSE9.3サーバへ接続してYaST（CUI版）を起動すると罫線とかの表示が上手くできなくて化け化けになる．化け化け状態だと何の操作してるのかも良く分からなくて怖すぎだ．

VMWare上のSuSE9.1からsshで同じようにしてつないでYaST起動したら綺麗に表示された．

無事サーバにcurses/termcapをインストールすることができた．